Tweet

Tweet

Tweeter

Tweet

Si je me suis absentée assez longtemps, c’est parce que depuis plusieurs jours, j’ai essayé de faire une belle illustration pour rendre hommage à Freddie Mercury (en plus dans sa tenue royale qu’il portait lors du Concert de Queen au Wembley Stadium). Malheureusement, il est inachevé car je n’ai pas l’habitude de coloriser sur Photoshop mais même s’il y a encore du boulot, je pense que je ne suis pas trop mal partie. Cela me motive pour le finir un jour.

Déjà 20 ans qu’il n’est plus parmi nous car il s’est éteint quelques jours avant mon septième anniversaire. Peu après, avec les Greatest Hits de Queen et son single remixé « Living on my own », j’ai pu le découvrir vers l’âge de 8 ans et depuis, j’ai toujours gardé cette petite étincelle dans mon regard quand j’écoute les premières notes de « Killer Queen »,« Bohemian Rhapsody », « Another one bite the dust », « I want to break free », « Princes of the universe », « A kind of magic »… et j’en passe car il est impossible pour moi de faire un TOP 5 et même un TOP 10 des chansons que je préfère ! Tout comme celles de Michael Jackson, la liste est trop longue ! Qu’ils sont enquiquinants à faire de si bons morceaux, ceux-là ! Rolala !

Dans le monde du rock, je considère que personne au monde ne sait aussi bien chanter avec ses tripes comme il a pu le faire en studio comme sur scène. Rien qu’en l’écoutant chanter, je sentais que c’était une véritable force de la nature et j’aurais aimé acquérir cette puissance dans la vie de tous les jours. Pourtant, rien ne l’empêchait de dévoiler une certaine fragilité (plutôt maîtrisée) dans certaines chansons qui m’ont marquées, comme « Don’t try so hard » ou bien « Who wants to live forever » qu’il a toujours su finir avec une montée en puissance hors du commun.

Je suis d’accord, j’agis comme une simple groupie. Freddie était avant tout qu’un être humain comme tout le monde. Peut être, mais il a su m’enchanter, que voulez-vous que je vous dise ! Le message que je voulais faire passer dans ce « post anniversaire » c’était que même si cette saloperie de SIDA avait eu raison de lui (sérieusement, protégez-vous, on ne le dira jamais assez ! Quand on vit les dernières heures de sa vie, c’est vraiment l’horreur d’après ce que j’ai lu !), son aura lumineuse sera toujours intacte dans mon esprit chaque fois que je fouille dans mes albums de Queen sur mon ipod. Tu vois Freddie, 20 ans après, des millions de gens se souviennent encore de toi, de ton charisme et de ta musique ! La légende de Queen (avec Brian May et Roger Taylor qui continuent) n’est pas prête de s’arrêter, loin de là !

Merci à Freddie et GOD SAVE THE QUEEN !

Tweeter

Et hop ! Bientôt la phase « colorisation » ! A plus tard !

Tweeter

Alors du coup, j’ai esquissé ceci :

A très vite pour la version colorisée et pour les photos triées !

Voici la version colorisée de mon portrait.

… et une pensée pour les 90 norvégiens (ou plus?) assassinés récemment.

Here is the version colorized by my portrait.

… And a thought for 90 Norwegian (or more?) murdered recently.

Voici un croquis en attendant la version colorée de mon hommage à Amy Winhouse décédée le 23 juillet dernier.
Au lieu d’éprouver de la tristesse et du désespoir comme la plupart des admirateurs de cette voix unique, j’ai ressenti de la colère. Une chanteuse de cette envergure ne devait pas disparaître de cette manière. Pour moi, elle avait encore beaucoup à réaliser. Elle a longtemps lutté contre ses vieux démons et j’ai bien peur que ces derniers lui ont pris le dessus.

Avec ce petit portrait, je tiens à apaiser cette colère et me rappeler à quel point elle était magnifique avec cette épaisse chevelure brune, son style retro et ses tatouages. Repose en paix Amy.

Here is a sketch while waiting for the colored version of my tribute to Amy Winhouse died on July 23rd of this year.
Instead of feeling the sadness and some despair as most of the admirers of this unique voice, I felt some anger. A singer like her did not have to disappear in this way. For me, she had to realize again a lot. She fought for a long time against her old devils and I am well afraid that these last ones got the upper hand to her.

With this small portrait, I am anxious to calm this anger and to remember myself in which point she was magnificent with this thick brown hair, her retro clothes style and her tattoos. Rest in peace Amy.

Voici un petit élément de ma prochaine illustration qui contribuera peut être au projet TSUNAMI lancé par Café Salé : http://tsunami.cfsl.net/. Vous y trouverez des jolies choses. Je publierai mon illustration finalisée la semaine prochaine.

Here is a small piece of my next artwork which may contribute to the Café Salé’s TSUNAMI project : http://tsunami.cfsl.net/.
You’ll find pretty things. I will publish my artwork finalized next week.